昨年秋ごろから準備していた「失楽園」の銅版画用の額が
届きました。１８６８年にフランスで発刊された翻訳本の
銅版画なのだそうです。珍しいから、いろんな患者さんに
見てもらったら！？・・・ということでした。

1. ジョン・ミルトン（1608-1674）の肖像銅版画「失楽園」の作者。
   1868年、パリ、Amable Rigaud刊の「ミルトン 失楽園」冒頭に
   使用されたものです。

２．銅版画 ミルトン 失楽園 林檎をもぐイヴ 1868

蛇にそそのかされて、イブが知恵の果実（林檎）をもいで
いるところ。

３．銅版画 ミルトン 失楽園 イヴ林檎をアダムに与える 1868

４．銅版画 ミルトン 失楽園 罪を犯したアダム 1868

５．銅版画 ミルトン 失楽園 楽園を追われるアダムとイヴ 1868

タブーを犯したアダムとイブは楽園（エデン）を追われて
しまいますが、それでも人は数を増やしてゆきます。この
逞しさが素晴らしい！（余談ですが・・・。）

６．仏ロマン主義の作家、シャトーブリアン（1768-1848）の肖像画
「失楽園」のフランス語翻訳。1868年、バリ、Amable Rigaud刊の
「失楽園」巻頭に使用されたもののようです。シャトーブリアン
ステーキの由来の作家ですね。

７．アルフォンス・ド・ラマルティーヌ（1790-1869）の肖像銅版画
1868年、パリ、Amable Rigaud刊の「ミルトン 失楽園」冒頭に
使用されたものです。

８．銅版画 ミルトン 失楽園 空をゆくサタン 1868

９．satan-plunges-into-the-river-styx-from-a-french-edition-of-
paradise-lost
リヒャルト・エドモンド-フラッタースのジグレー。銅版画が
手に入らなかったのでこれを探して購入したそうです。１～８の
銅版画のシリーズだそうで、このサタンは翼が黒くなってるで
しょ！これが大事な所だそうです・・・。？

　本当はもっとたくさんの版画があったのですが。何とか
これだけ手に入ったとの事です。とりあえず額装がすみ
ました。

　どこにかけて見てもらいましょう。

　　流沙＠昭和会

　昨日、倉敷北病院のブログにひな祭りの飾りつけの記事を投稿
しました。関連グループのブログやフェイスブックにもいろいろ
記事が出ていたので紹介します。

　メディカ倉敷北
・お雛様、飾りました！（２月１４日）

　倉敷北ケアセンター
・2月の大安、お雛様登場（２月１８日）
・１０月２３日フェイスブック

　介護付き有料老人ホーム 結幸園
・寒い日でも！！（２月１９日）

　倉敷北病院
・あちこちひな祭りの飾りつけ

　　流沙＠昭和会

　２月１１日、少し仕事が残っていたので、病院に行って
きました。お昼過ぎ・・・帰りに何だか空の様子がいつもと
違うような気がして・・・よく見るとこんな具合。南側から
病院を見た所です。

　ジェット機が飛んだ跡 ？でしょうね多分。南側の空にも
こんな雲が幾つかありました。この頃、ミサイルが飛んだり
暖かだったり、寒かったりの差が激しかったり・・・。何か
変わった事でもあったのかと思ってしまいました。

　家の庭も少し様子がおかしいです。いつもは最初に蝋梅が
咲いて、次に白梅・・・遅れて紅梅が咲きますが、今年は
３本が同じように咲いております。賑やかでよいですが・・・
少し不思議です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮原＠昭和会

　各施設の節分に関連した投稿です

　メディカ倉敷北
１．一足先に・・・　１月２３日
２、立春ですね　　　２月　６日

　倉敷北病院
１．節分　　　　　　　２月　２日

　倉敷北ケアセンター（フェイスブック）
１．今日は何の日？(о´∀`о)　２月　３日
２、鬼退治に福引きせんべい!!!　 ２月　３日
３．GH節分会！！　　　　　　  ２月１１日

　介護付き有料老人ホーム結幸園
１、節分　　　２月　４日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヱプシロム＠昭和会

　年末から、関連グループの記事のお知らせが出来ていません
でした。ホントに忙しい毎日で・・・。
メディカ倉敷北の主要スタッフの交代や日々の業務もなぜだか
皆さん大忙しでした。
まずは、１２月からの結幸園の投稿をご紹介します。

　１．冬の音楽会

今夏は、音楽部の皆さんが結幸園でも音楽会を開いてくれ
ました。なお、担当のEさんによると、なかなか病院の音楽会の
投稿が出来ないでいるとの事です。

　２．ボランティアさん来園

　３．もちつき

　４．あけましておめでとうございます。
ここから２０１６年。ちょっと今では間抜けな感じになって
どうもすみません。

　５．結幸園神社

流沙＠よろしくお願いします